Die Erscheinungen

Donnerstag, 11. Februar 1858: die erste Begegnung

Erste Erscheinung. Begleitet von ihrer Schwester und einer Freundin, geht Bernadette am Ufer des Gave nach Massabielle, um Knochen und Treibholz zu sammeln. Als sie gerade dabei ist, ihre Strümpfe auszuziehen, um den Bach zu überqueren und zur Grotte zu gehen, vernimmt sie ein Geräusch wie das eines Windhauchs, sie hebt ihren Kopf in Richtung der Grotte: „Ich erblickte eine in weiß gekleidete Dame: sie trug ein weißes Kleid einen ebenfalls weißen Schleier, einen blauen Gürtel und auf jedem Fuß eine gelbe Rose“. Bernadette bekreuzigt sich und betet mit der Dame den Rosenkranz. Sobald das Gebet beendet ist, verschwindet die Dame plötzlich.
* Massabielle ist der Name der Grotte, der Name bedeutet in der regionalen Sprache „alter Felsen“

Sonntag, 14. Februar 1858: das Weihwasser

Zweite Erscheinung. Bernadette verspürt einen inneren Antrieb, der sie dazu bringt, trotz des Verbots ihrer Eltern, zur Grotte zurückzukehren. Auf ihr eindringliches Bitten hin, hatte es ihr ihre Mutter erlaubt. Nach dem ersten Gesetz des Rosenkranzes erscheint die Dame. Bernadette bespritzt sie mit Weihwasser. Die Dame lächelt und neigt den Kopf. Als das Rosenkranzgebet beendet ist, verschwindet sie.

Donnerstag, 18. Februar 1858: die Dame spricht

Dritte Erscheinung. Zum ersten Mal spricht die Dame. Bernadette reicht ihr Schreibzeug und bittet sie ihren Namen aufzuschreiben. Die Dame antwortet: „Das ist nicht notwendig“ und fügt hinzu: „Ich verspreche Ihnen nicht, Sie in dieser Welt glücklich zu machen, sondern in der anderen. Hätten Sie die Güte, für fünfzehn Tage hierher zu kommen?“

Freitag, 19. Februar 1858: die erste Kerze

Vierte Erscheinung. Bernadette kommt mit einer gesegneten und brennenden Kerze zur Grotte. Aus dieser Geste entstand der Brauch Kerzen zu tragen und sie vor der Grotte anzuzünden.

Samstag, 20. Februar 1858: die große Traurigkeit

Fünfte Erscheinung. Die Dame lehrt Bernadette ein persönliches Gebet. Am Ende der Erscheinung, überkommt Bernadette eine tiefe Traurigkeit.

Sonntag, 21. Februar 1858: „Aquéro“

Sechste Erscheinung. Die Dame erscheint Bernadette bereits am frühen Morgen. Etwa hundert Menschen begleiten sie. Anschließend wird sie von Polizeikommissar Jacomet befragt, der sie dazu zwingen will, zu erzählen, was sie gesehen hat. Bernadette spricht nur von „Aquéro“ , „das da“ (auf Bigourdan, einem Dialekt der Okzitanischen Sprache).

Dienstag, 23. Februar 1858: das Geheimnis

Siebte Erscheinung. Umgeben von fünfhundert Menschen, begibt sich Bernadette zur Grotte. Die Erscheinung eröffnet ihr ein Geheimnis, „nur für sie“.

Mittwoch, 24. Februar 1858: „Buße!“

Achte Erscheinung. Die Botschaft der Dame lautet: „Buße! Buße! Buße! Beten Sie zu Gott für die Sünder! Küssen Sie die Erde als Buße für die Sünder! »

Donnerstag, 25. Februar 1858: die Quelle

Neunte Erscheinung. Dreihundert Menschen sind anwesend. Bernadette berichtet: „Sie sagte zu mir, ich solle aus der Quelle trinken (…). Ich fand nur ein wenig schlammiges Wasser. Beim vierten Versuch schaffte ich es, zu trinken. Sie brachte mich auch dazu, von den Kräutern zu essen, die nahe der Quelle wuchsen. Dann verschwand die Erscheinung und ich ging weg.“ Der Menge, die sie fragt: „Weißt du, dass man dich für verrückt hält, solche Dinge zu tun?“, antwortet sie: „Es ist für die Sünder.“

Samstag, 27. Februar 1858: Stille

Zehnte Erscheinung. Achthundert Menschen sind anwesend. Die Erscheinung findet schweigend statt. Bernadette trinkt Wasser aus der Quelle und vollzieht die gewohnten Bußgesten.

Sonntag, 28. Februar 1858: die Verzückung

Elfte Erscheinung. Mehr als tausend Menschen sind bei der Verzückung anwesend. Bernadette betet, küsst die Erde und rutscht auf den Knien als Zeichen der Buße. Anschließend wird sie zu Richter Ribes gebracht, der ihr mit Gefängnis droht.

Montag, 01. März 1858: die erste Wunderheilung

Zwölfte Erscheinung. Mehr als eintausendfünfhundert Menschen sind versammelt und daunter zum ersten Mal auch ein Priester. In der Nacht geht Catherine Latapie, eine Mutter aus dem Nachbarort, zur Grotte und taucht ihren verrenkten Arm in das Wasser der Quelle: ihr Arm und ihre Hand werden wieder beweglich.

Dienstag, 02. März 1858: die Botschaft an die Priester

Dreizehnte Erscheinung. Die Menschenmenge wird immer größer. Die Dame fordert sie auf:
„Gehen Sie zu den Priestern und sagen Sie ihnen, man möge hierher in Prozession kommen und hier eine Kapelle errichten“. Bernadette spricht mit Pfarrer Peyramale, dem Pfarrer von Lourdes. Dieser will nur eine Sache wissen: den Namen der Dame. Zudem verlangt er weiteres Zeichen: er will mitten im Winter den Rosenstock (den Heckenrosenstrauch) an der Grotte blühen sehen.

Mittwoch, 03. März 1858: das Lächeln der Dame

Vierzehnte Erscheinung. Bernadette geht schon um sieben Uhr morgens in Anwesenheit von dreitausend Menschen zur Grotte, aber die Dame erscheint nicht! Nach der Schule verspürt sie eine innere Einladung der Dame. Sie geht zur Grotte und fragt sie erneut nach ihrem Namen. Die Antwort ist ein Lächeln. Pfarrer Peyramale sagt ihr erneut: „Wenn die Dame wirklich eine Kapelle möchte, soll sie ihren Namen sagen und den Rosenstock an der Grotte erblühen lassen.“

Donnerstag, 04. März 1858: 8000 Menschen an der Grotte

Fünfzehnte Erscheinung. Die die immer größer werdende Menge (ungefähr 8000 Menschen), erwartet am Ende der zwei Wochen ein Wunder. Die Erscheinung verläuft in Stille. Pfarrer Peyramale bleibt bei seinem Standpunkt. Zwanzig Tage lang, kommt Bernadette nicht mehr zur Grotte: sie empfindet nicht mehr jenen unwiderstehlichen inneren Drang.

Donnerstag, 25. März 1858: die Dame nennt ihren Namen

Die sechzehnte Erscheinung. Die Vision enthüllte schließlich ihren Namen, aber der Rosenstock (oder Heckenrosenstrauch), über dem während ihrer Erscheinungen ihre Füße standen, blühte nicht. Bernadette berichtet: „Sie blickte zum Himmel auf, faltete ihre Hände, die zuvor zum Boden hin ausgebreitet waren, zum Gebet und sagte zu mir: Que soy era immaculada councepciou“ – („Ich bin die Unbefleckte Empfängnis“). Bernadette rennt los und wiederholt auf dem Weg immer wieder diese Worte, die sie nicht versteht. Diese Worte verwirrten den guten Pfarrer. Bernadette kannte diesen theologischen Ausdruck nicht, der die Jungfrau Maria bezeichnet. Vier Jahre zuvor, im Jahr 1854, hatte Papst Pius IX. dies zu einer Glaubenswahrheit des katholischen Glaubens erklärt (das Dogma von der Unbefleckten Empfängnis).

Mittwoch, 07. April 1858: das Kerzenwunder

Siebzehnte Erscheinung. Während dieser Erscheinung hält Bernadette ihre brennende Kerze in der Hand. Die Flamme umzüngelt lange ihre Hand, ohne sie zu verbrennen. Diese Tatsache wird unmittelbar vom Arzt, Dr. Dozous, festgehalten.

Freitag, 16. Juli 1858: die letzte Erscheinung

Achtzehnte Erscheinung. Bernadette verspürt den geheimnisvollen Ruf der Grotte, aber der Zugang zu Massabielle ist verboten und mit einer Palisade verschlossen. Sie begibt sich daher auf die gegenüberliegende Seite des Gave … und sieht die Jungfrau Maria ein letztes Mal: Es schien mir, als stünde ich vor der Grotte, in derselben Entfernung wie die anderen Male, ich sah nur die Jungfrau Maria, nie habe ich sie so schön gesehen!“.

Besoin d'aide ?

Centre d’information du Sanctuaire :
+33 (0)5 62 42 20 08
Numéro d’urgence :
+33 (0)5 62 42 80 60

Vous venez seul ou en famille, vous êtes touché par le handicap ?

Le service d’accueil des personnes handicapées, animé par la fondation OCH, vous ouvre ses portes.
+33 (0)5 62 42 79 92
9h30 – 12h et 14h -18h

Venir à Lourdes
✈️ L’aéroport international de Tarbes-Lourdes (TLP) est situé à quinze minutes du Sanctuaire. Lourdes est aussi accessible grâce à l’aéroport de Pau (PUF, 45 km de distance) et celui de Toulouse-Blagnac (TLS, 180 km de distance).

🚅 Vous pouvez rejoindre Lourdes en train, au départ des principales villes de France, A votre arrivée à la gare de Lourdes, vous trouverez des bus urbains qui vous permettront de vous rendre au Sanctuaire.

🚗Vous pouvez vous rendre à Lourdes avec votre véhicule, par l’autoroute A64 depuis Toulouse ou l’A65 depuis Bordeaux. Plusieurs zones de parkings vous sont proposées dans la ville.

Need help ?

Information Centre of the Sanctuary
+33 (0)5 62 42 20 08

Emergency number
+33 (0)5 62 42 80 60

Are you coming alone or with family? Are you affected by disability?

The reception service for people with disabilities, run by the OCH fondation, opens its doors to you.

+33 (0)5 62 42 79 92
9h30 – 12h et 14h -18h

Coming to Lourdes

✈️ Tarbes-Lourdes International Airport (TLP) is located fifteen minutes from the Sanctuary. Lourdes is also accessible from Pau airport (PUF, 45 km away) and Toulouse-Blagnac airport (TLS, 180 km away).

🚅 You can reach Lourdes by train, departing from the main cities of France. When you arrive at Lourdes station, you will find city buses that will take you to the Sanctuary.

🚗You can get to Lourdes by car, via the A64 motorway from Toulouse or the A65 from Bordeaux. Several parking areas are available in the city.

¿AYUDA?

Centro de Información del Santuario
+33 (0)5 62 42 20 08

Número de emergencia
+33 (0)5 62 42 80 60

¿Viene solo o con su familia? ¿Esta afectado por alguna discapacidad?


El servicio de acogida para personas con discapacidad, gestionado por la fundación OCH, le abre sus puertas.

+33 (0)5 62 42 79 92
9h30 – 12h et 14h -18h

Venir a Lourdes
✈️ El aeropuerto internacional de Tarbes-Lourdes (TLP) se encuentra a quince minutos del Santuario. También se puede acceder a Lourdes desde los aeropuertos de Pau (PUF, a 45 km) y Toulouse-Blagnac (TLS, a 180 km).

🚅 Se puede llegar a Lourdes en tren desde las principales ciudades de Francia. Al llegar a la estación de Lourdes, encontrarán autobuses urbanos que van hasta el Santuario.

🚗Puede llegar a Lourdes en coche, por la autopista A64 desde Toulouse o por la A65 desde Burdeos. Hay varias zonas de aparcamiento en la ciudad.

Assistenza ?

Centro d’informazione del Santuario
+33 (0)5 62 42 20 08
Numero di emergenza
+33 (0)5 62 42 80 60

Venite da soli o con la vostra famiglia ?Siete affetti da disabilità?

Il servizio di accoglienza per persone con disabilità, gestito dalla Fondazione OCH, vi apre le porte.

+33 (0)5 62 42 79 92
9h30 – 12h et 14h -18h

Venire a Lourdes
✈️ L’aeroporto internazionale di Tarbes-Lourdes (TLP) si trova a quindici minuti dal Santuario. Lourdes è raggiungibile anche grazie all’aeroporto di Pau (PUF, a 45 km) e da quello di Tolosa-Blagnac (TLS, a 180 km).

🚅 Potete raggiungere Lourdes in treno, partendo dalle principali città della Francia. All’arrivo alla stazione di Lourdes, troverete degli autobus urbani che vi porteranno al Santuario.

🚗Potete raggiungere Lourdes con la vostra auto, percorrendo l’autostrada A64 da Tolosa o la A65 da Bordeaux. In città sono disponibili diversi parcheggi.

Hulp nodig?

Informatiecentrum van het Heiligdom :
+33 (0)5 62 42 20 08
Noodnummer :
+33 (0)5 62 42 80 60

Komt u allen of als gezin en leeft u met een beperking?

De onthaaldienst voor mensen met een beperking, geanimeerd door de stichting OCH, opent voor u zijn deuren.
+33 (0)5 62 42 79 92
van 9h30 tot 12h en van 14h tot 18h

Naar Lourdes komen
✈️ De internationale luchthaven van Tarbes-Lourdes (TLP) ligt op vijftien minuten van het Heiligdom.
Lourdes is ook bereikbaar vanuit de luchthaven van Pau (PUF, op 45 km afstand) en van Toulouse-Blagnac (TLS, 180 km afstand).

🚅 U kunt Lourdes per trein bereiken, vertrekkend vanuit alle grote steden van Franktijk.
Bij aankomst in het treinstation van Lourdes kunt u een stadsbus nemen die u naar het Heiligdom brengt.

🚗 U kunt naar Lourdes komen met uw auto, via de autosnelweg A64 vanuit Toulouse of via de autosnelweg A65 vanuit Bordeaux. De stad biedt u verschillende parkeerzones aan.

Un_cierge_pour_Noel-v2
Illuminez
la nuit
de Noël
Un_cierge_pour_Noel-v2
Light up
Christmas Eve
Un_cierge_pour_Noel-v2
Ilumina la
noche de Navidad
Un_cierge_pour_Noel-v2
Illuminate
la Notte
di Natale
dowload_apple-fr
dowload_google-fr